> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.casebender.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Equipos

> Cree y gestione equipos de CaseBender, sus miembros, clasificación, escalamiento y canales de notificación.

## Descripción general

Los equipos organizan a los analistas, la responsabilidad, el escalamiento y las notificaciones dentro de una organización. Abra **Configuración → Cuenta → Equipos**.

El alcance de la lista depende de su rol:

* Los Super Admins pueden ver los equipos de toda la instancia.
* Los Organization Admins pueden ver los equipos de su organización actual.
* Los demás usuarios ven los equipos a los que pertenecen.

## Crear un equipo

Para crear equipos se necesita un rol administrativo con permiso para crear equipos.

<Steps>
  <Step title="Abra Equipos">
    Vaya a **Configuración → Cuenta → Equipos**.
  </Step>

  <Step title="Inicie la creación">
    Seleccione **Crear equipo**.
  </Step>

  <Step title="Configure los ajustes básicos">
    Introduzca un nombre de equipo y, opcionalmente, una descripción. En el formulario de creación, los nombres de equipo deben tener entre 2 y 50 caracteres.

    Un Super Admin selecciona la organización. Un Organization Admin crea el equipo en su organización actual.
  </Step>

  <Step title="Configure la clasificación">
    Seleccione la función y el nivel del equipo. También puede seleccionar un equipo de escalamiento cuando el equipo participe en una cadena de escalamiento.
  </Step>

  <Step title="Añada la información de contacto">
    Opcionalmente, proporcione una dirección de correo electrónico o una referencia a un canal de Slack o Microsoft Teams.
  </Step>

  <Step title="Cree el equipo">
    Envíe el formulario y, a continuación, abra la página de detalles del equipo para gestionar los miembros y completar la configuración de los canales de notificación.
  </Step>
</Steps>

## Gestionar un equipo

Seleccione **Gestionar** o **Ver** en la lista de equipos. La acción mostrada depende de sus permisos.

### Configuración básica

Los administradores con permiso para gestionar equipos pueden actualizar:

* Nombre y descripción
* Función y nivel del equipo
* Equipo de escalamiento
* Dirección de correo electrónico
* Referencias a canales de Slack y Microsoft Teams
* Otros valores predeterminados disponibles del equipo

### Clasificación

Utilice los valores de función y nivel de forma coherente para que el comportamiento del enrutamiento, los informes y el escalamiento sea comprensible en todo el SOC.

Al asignar un equipo de escalamiento:

* Confirme que el equipo de destino tenga la cobertura necesaria.
* Evite relaciones de escalamiento circulares.
* Revise la responsabilidad del escalamiento después de cambios organizativos.

## Gestionar miembros y roles

La página de detalles del equipo muestra los miembros activos y pendientes. Los administradores autorizados pueden:

* Invitar a un miembro al equipo
* Asignar o cambiar un rol con ámbito de equipo
* Eliminar a un miembro del equipo

Las asignaciones de roles afectan a las acciones que un miembro puede realizar dentro del ámbito asignado. Consulte [Control de acceso](/en/security/access-control) antes de conceder roles elevados.

## Configurar las notificaciones del equipo

Abra un equipo y seleccione la pestaña **Notificaciones**. Las notificaciones del equipo son distintas de las preferencias de notificación personales de cada usuario.

### Slack

La entrega mediante Slack puede utilizar:

* Un espacio de trabajo y un canal de Slack autorizados
* Una configuración compatible de webhook entrante

Slack OAuth requiere que su implementación de CaseBender tenga configuradas las credenciales de cliente de Slack y la URL pública de la aplicación. Si faltan estos requisitos previos, póngase en contacto con el administrador de la plataforma.

### Microsoft Teams

Proporcione una URL de webhook de Microsoft Teams compatible y habilite los tipos de eventos deseados.

### Correo electrónico

Las notificaciones por correo electrónico requieren una dirección válida del equipo en su configuración **Básica** y una integración configurada para el correo saliente.

### Controles de eventos

Según el canal configurado, los equipos pueden habilitar notificaciones para eventos relacionados con:

* Casos
* Alertas
* Tareas
* Hitos e incumplimientos de SLA
* Escalamiento y colaboración
* Resultados de correlación

<Note>
  La configuración de canales y los filtros de eventos se evalúan de forma independiente. Habilitar un evento no entrega un mensaje a menos que su canal de destino también esté configurado y habilitado.
</Note>

## Eliminar un equipo

Los usuarios con permiso para gestionar equipos pueden eliminar un equipo desde su página de detalles.

<Warning>
  En el flujo de gestión actual, la eliminación de un equipo es permanente. Antes de confirmarla, reasigne el trabajo activo, elimine las integraciones dirigidas al equipo y conserve todos los registros necesarios.
</Warning>

Después de eliminarlo, CaseBender vuelve a la lista de equipos.

## Acceso y permisos

* Todos los usuarios autenticados pueden abrir la sección Equipos.
* Los administradores crean, editan y eliminan equipos según su rol.
* Los usuarios que no son administradores solo pueden consultar los equipos dentro del ámbito que tienen permitido.
* La página de detalles del equipo muestra **Acceso denegado** cuando un usuario que no es Super Admin abre un equipo ajeno a su organización actual.
* Los controles de gestión y notificación solo se muestran cuando el rol del usuario tiene permiso para gestionar equipos.

## Recomendaciones operativas

### Establezca la responsabilidad

* Asigne una función y un nivel claros.
* Mantenga un correo electrónico o canal de colaboración del equipo que esté supervisado.
* Identifique un equipo de escalamiento válido para la asistencia fuera del horario habitual o de especialistas.

### Controle la pertenencia

* Conceda únicamente el rol necesario para las responsabilidades del miembro.
* Elimine con rapidez las pertenencias obsoletas.
* Revise las pertenencias activas y pendientes durante las revisiones de acceso.

### Pruebe las notificaciones

* Valide cada destino después de cambiar credenciales o webhooks.
* Mantenga en secreto las URL de los webhooks.
* Confirme que los eventos críticos de SLA y escalamiento lleguen a un canal atendido.

## Solución de problemas

### No aparece Crear equipo

Su rol no tiene permiso para crear equipos o usted no dispone de un contexto de organización en el que crear el equipo.

### Puedo ver un equipo, pero no editarlo

Tiene acceso de lectura, pero no permiso para gestionar equipos. Póngase en contacto con un Organization Admin o Super Admin.

### No se puede iniciar la autorización de Slack

Pida al administrador de la plataforma que compruebe el ID de cliente, el secreto de cliente y la URL pública de CaseBender para Slack.

### No se entregan las notificaciones por correo electrónico

Confirme que el equipo tenga una dirección de correo electrónico y que el correo saliente esté configurado para la instancia.

## Acceso mediante API

Hay disponibles endpoints de equipo controlados por ámbitos para la automatización:

* [Enumerar equipos](/en/api-reference/endpoint/teams/list)
* [Obtener un equipo](/en/api-reference/endpoint/teams/get-by-id)
* [Crear un equipo](/en/api-reference/endpoint/teams/create)
* [Actualizar un equipo](/en/api-reference/endpoint/teams/update)
* [Añadir un usuario](/en/api-reference/endpoint/teams/add-user)
* [Eliminar un usuario](/en/api-reference/endpoint/teams/remove-user)

## Guías relacionadas

* [Organizaciones](./organizations.mdx)
* [Miembros](./members.mdx)
* [Notificaciones](./notifications.mdx)
